Aku sudah bersepeda cukup lama, namun...
Apa itu?
Tunggu aku, Moka-san. Tunggulah sebentar lagi!
Kami tidak akan membiarkanmu pergi lebih jauh!
Menjauh! Menjauh dariku!
Kau tidak bisa menghentikanku...
Aku akan segera melihat Moka-san lagi!
Mata itu...
Kou-sama!
Oh. Yasudahlah.
Omong-omong, aku harus bergegas.
Apa yang kau lakukan, Kou-chan?
Bahkan setelah aku memberimu kesempatan untuk menunjukkan keahlianmu!
Ku pikir aku harus melakukannya sendiri!
Tsukune-san!
†Rosario + Keluarga + Vampire
Di utara pasti cuacanya dingin.
Aku tidak akan mengizinkanmu pergi lebih jauh, Tsukune-san.
Mama Mizore-chan?
Ya ampun, kau benar-benar sopan.
Panggil saja aku Tsurara-chan.
Permisi...
Biarkan aku pergi!
Kalau begitu, ayo.
Desa kami sedang mempersiapkan untuk pesta pernikahan.
Apa maksudmu dengan pesta pernikahan?!
Kemari, kemari.
Kemari, kemari, kemari, kemari.
Maaf, aku-
Hentikan, Mama, Papa!
Sayang?!
Mizore-chan?
Lepaskan Tsukune, Mama.
Apakah kau sudah tidak ingin untuk menjadi pengantin Tsukune-san?
Tentu saja tidak, tetapi...
Tetapi?
Jika Tsukune bersikeras untuk pergi ke kastil itu...
Maka itu adalah kewajiban seorang istri sejati untuk membantunya hingga berhasil!
Mizore-chan?
Sungguh pernyataan yang sentimen.
Tapi kau harus ingat bahwa gadis vampir itu akan dibangkitkan kembali.
Mengapa kau berkata begitu, Mama?
Jika Moka yang satunya dibangkitkan,
suna no ue kizamu suteppu Jejakku yang tertinggal di pasir,
yang harus kulakukan adalah bersaing secara adil dengan dia untuk menjadi istri Tsukune!
hon no hitori asobi Aku bermain-main sendirian.
Hei, ketika kau berkata menjadi istri...
Sayang sekali, keterlibatan masalah ini bukan hanya dirimu saja.
Ini menyangkut masa depan bangsa kita.
furimuku to tooku hitokage Saat berpaling aku melihat seseorang di kejauhan,
Kalau begitu, aku akan melawanmu!
Kau pikir kau bisa menang?
nagisa wo kaketekuru Berlari kemari dari pantai.
Melawan seluruh bangsa ini?
Magical metal basin!
fui ni sesuji wo nukete koi no yokan amaku hashitta Tiba-tiba aku merasa bayangan cinta menawarkanku untuk berlari.
Bagus sekali, Mizore-san!
Yukari-chan?
Tsukune-san, bergegaslah menuju kastil!
Aku juga merindukan Moka-san yang satu lagi!
deai wa slow motion Dengan gerak lambat, kita bertemu dalam sebuah pertemuan yang menentukan.
Aku tidak akan membiarkanmu melakukannya!
Big revolution magical basin, keluarlah!
karui memai sasou hodo ni Ketika aku terjatuh dalam pencobaan, sebuah cahaya bersinar ke arahku.
Mama-san!
deai wa slow motion Pertemuan kita ditakdirkan terjadi dalam gerakan lambat.
Sekarang kesempatanmu, Tsukune-san!
Terima kasih!
Tunggu!
Kau yang harus tetap disini, Mama!
hitomi no naka utsuru hito Terpantul di mataku, kau ada di sana.
Apa kau akan menyerang Mamamu sendiri, Mizore-san?
Saat ini, aku tidak menganggapmu sebagai Mamaku.
Ayo!
Sedikit lagi...
Tinggal sedikit lagi...
Aku tidak bisa menyeberang jika seperti ini...
Ketemu!
Aku mencarimu dari tadi, Tsukune-kun.
Mari kita pergi ke pesta pernikahanmu dengan Kurumu!
Pesta pernikahan yang lain lagi?!
Jika kau mau, kau bisa menikahiku!
Ini adalah dada paling lembut di seluruh dunia dan bahkan melebihi milik Kurumu-chan!
Tidak buruk, kan?
Tidak!
Mengapa?
Jika kau mau, kau bisa memegangnya setiap hari.
Aku tidak tertarik dengan itu!
Berbohong itu tidak baik.
Para lelaki tidak akan tahan terhadap pesona kami.
Tidak, Ma!
Tsukune!
Tsukune, bertahanlah!
Di mana kau berpegangan?
Maafkan aku!
Lupakan saja...
Baiklah, mari kita pergi!
Terima kasih, Kurumu-chan.
Ku pikir jika Moka sudah tidak ada, aku akan menjadi pilihanmu yang pertama.
Kurumu-chan?
Tapi ternyata aku salah.
Meskipun tanpa Moka...
Tidak, karena dia tidak ada, Moka telah menjadi hal yang sangat penting bagimu...
Kurumu-chan, maafkan aku-
Tidak!
Jika kau meminta maaf di sini, hasilnya akan ditentukan.
Dan aku tetap menjadi orang yang paling peduli terhadapmu.
Kurumu-chan...
Jadi jangan lupakan itu.
Aku masih, dan akan selalu mencintai-
Kurumu-chan!
Berani-beraninya kau melakukan itu kepada Mamamu?!
Aku akan menghentikan Mamaku! Bergegaslah, Tsukune!
Dia berlari tanpa keraguan.
Tsukune, kau bodoh.
Bodoh, bodoh, bodoh!
Dasar bodoh!
kata ni fureta anata no yubi ga Ketika kau menaruh jarimu di pundakku,
Waktunya menghukummu, Kurumu-chan!
samui kokoro tokasu mahou no you ni Hatiku yang beku mencair seperti efek sihir.
gomennasai tsuyogari bakari Maafkan aku karena aku hanya bisa merajuk,
donna kotoba mo ima mitsukaranai no Aku hanya tidak bisa menemukan kata-kata yang tepat.
toki ni ai wa kokoro ni mekakushisuru no ne Terkadang cinta tersembunyi di dalam, tersembunyi dari mata.
dakedo mamotte kudasai Tetapi meskipun begitu, ku mohon lindungi aku,
anata no mune ni dakarete Dekap aku erat dengan hatimu.
Ini...
Apa kau akan masuk ke dalam?
Kokoa-chan?
sarigenaku suki desu to Betapa indahnya,
Kau tidak tahu siapa yang tinggal di sini, kan?
Ku dengar dia adalah salah satu dari Tiga Iblis Agung.
ietanara donna ni . . . Jika aku bisa berkata 'I love you' tanpa rasa cemas.
Kau tahu, dia sesungguhnya adalah ayahku.
kotori no you ni sora wo yume mite Memandang ke langit yang ku impikan seperti seekor burung muda,
Ayahmu?!
Jadi dia juga ayahnya Moka-san?
kagayaku onna no ko ni itsuka nareru to omou no Mengetahui jika suatu hari aku akan mampu memancarkan sinar.
Aku mengerti. Jadi itu alasan dia memakaikan rosario pada Moka...
Kalau begitu aku akan bergegas-
Kau terlalu naif.
Ayah membenci manusia.
Dia akan membunuhmu dengan cepat.
Itu benar!
Ayah Kokoa-sama adalah iblis super yang bahkan melampaui iblis kelas-S!
garasu no you ni tsumetai hibi wo Meskipun hari-hari ke depan terasa dingin layaknya kaca,
Jika kau ingin kembali, sekaranglah saatnya.
nando mukaeta deshou hitoribocchi de Aku akan melakukan apapun meskipun aku sendiri.
Terima kasih, Kokoa-chan.
Hah?
Karena telah mengkhawatirkanku.
sukoshi dakedo sukoshi dakeredo Sedikit demi sedikit, lambat namun pasti,
Jangan bodoh! Siapa yang peduli kepadamu...
chikazuiteyukitai no mitsumeteitai anata wo Aku akan bisa dekat denganmu, untuk menatapmu.
Meskipun begitu, aku tetap akan masuk.
Sampai jumpa, Kokoa-chan.
Apa yang dia pikirkan? Dia akan membuat dirinya sendiri terbunuh.
Apakah dia benar-benar menyukai Onee-chan sebegitu besarnya?
Permisi!
Anda adalah ayah Moka-san, kan?
Itu...
Ku mohon berikan rosario itu!
Mengapa?
Mengapa seorang manusia rendahan sepertimu masuk ke dalam istanaku tanpa seizinku?
Itu karena...
Kau merusak pemandangan.
Itu merupakan serangan mematikan yang cepat!
Bukannya aku sudah memberitahumu?!
Sudah kuduga, manusia terlalu lemah.
#vxsub@irc.rizon.net http://www.dcyber.org/
Ya. Aku telah keliru dari awal.
Untuk seorang manusia rendahan, kau mampu merusak segel milik putriku...
Mengapa?
Jadi kau selamat dari seranganku?
Mengapa kau sangat membenci manusia?
Seharusnya kau sudah tahu.
Keburukan dan kekotoran manusia.
Untuk menjamin keselamatannya, aku menempatkan putriku di sekolah manusia.
Namun akhirnya dia menjadi seorang yang penyendiri.
Itu...
Pada awalnya, kau pasti takut dengan putriku.
"Aku juga tidak mau berteman dengan monster!"
Siapa yang telah berkata seperti itu?
Aku memang mengatakan itu, tetapi...
Sekarang...
Sekarang?
Moka-san dan aku...
Jangan berbicara lagi!
Agar putriku dapat hidup dengan damai di dunia manusia,
aku membuat sebuah kepribadian yang benar-benar berbeda dari dirinya yang sebenarnya.
Kau mengambil keuntungan dari kepribadiannya agar dia bisa menjadi budak cintamu, kan?!
Tidak...
Menciptakan kepribadian yang lain dari putri Anda sendiri...
Kokoa-sama, lelaki itu...
Hentikan...
Jika kau tetap berdebat dengan ayah, kau pasti akan dibunuhnya!
Diam!
Aku akan melindungi anakku dengan tanganku sendiri!
Aku tahu kalau Anda mencintai putri Anda, tetapi Moka-san adalah...
Berani-beraninya kau memanggil putriku dengan nama depannya!
Aku berjanji padanya...
Berjanji?
Dengan Moka-san yang satu lagi...
Kita akan bertemu lagi suatu hari, kan? Itu adalah sebuah janji.
Itulah alasannya aku ingin Moka-san kembali kepada dirinya yang sebelum-
Jangan bercanda denganku!
Moka yang ingin kau bangkitkan kembali adalah kepribadian palsu yang dibuat dari segelku!
Anda salah!
Tidak!
Kau hanyalah manusia bodoh yang tertipu oleh sebuah ilusi!
Apakah Anda...
...mengatakan bahwa putri Anda adalah sebuah ilusi?!
Apa?
Kenanganku bersama Moka-san adalah...
Kekuatan ini...
Jadi ini adalah kekuatan dari darah vampir kami yang telah diberikan putriku padamu.
Meskipun terdapat dua hati, hanya ada sepasang tangan yang berpegangan!
kimi to deatta ano hi no koto kitto wasurenai Aku tidak akan melupakan hari di mana aku bertemu denganmu.
Itu bukanlah sebuah ilusi!
Moka-san yang manapun, keduanya sangat berharga bagiku!
hitomi wo tojite kanjiru Itulah yang kurasakan ketika aku menutup mataku.
Kalau begitu, Moka yang manapun, dia tetaplah putriku!
Aku tidak akan mengizinkanmu membawa pergi putriku dengan kekuatan yang kau pinjam!
arekara ikutsu norikoetano soshite tsuyoku naru Ini membuatku berpikir seberapa banyak aku telah merasakan dan seberapa banyak aku telah menjadi kuat.
kono omoi kokoro ni ima kizandeyukitai Aku ingin menggoreskan perasaan ini ke dalam hatiku.
Aku tidak akan mengizinkan hati putriku dinodai oleh makhluk lemah sepertimu!
sugoku sugoku massugu ni tada suki to tsutaeyou Aku benar-benar ingin menatapmu dan berkata, "I love you."
Kenanganku bersama Moka-san tidak akan kalah terhadap rasa sayang Anda kepada putri Anda!
Ah shalalala sotto kimi ga watashi ni kureta mono Dengan apa yang telah kau berikan untukku,
Moka-san, berikan aku kekuatan!
Serahkan rosario itu... serahkan Moka-san!
sabishiku nankanai Aku tidak sendiri lagi.
atataka na hikari Dengan sinar hangat,
kuon no ai tsunagou... Kita akan terhubung oleh cinta abadi...
Bagaimana jika kita akhiri saja semua ini, Ayah?
Apakah itu kau, Moka?
Meskipun tanpa semua akting ini, kau seharusnya sudah tahu bagaimana hasilnya.
Akting, kau bilang?
Jika kau serius, jantung Tsukune pasti akan berhenti saat serangan pertama.
Aku juga berpikir bahwa Tsukune telah memenangkan pertarungan ini.
Moka-san, aku...
Kapan dia...
Nampaknya kita tidak sedang berakting.
Tapi apa kau baik-baik saja dengan ini?
Kau akan hidup di bawah bayang-bayang Moka yang satu lagi.
Itu bukan aku yang menentukan.
Sepasang tangan itu adalah bukti dari kepercayaanmu, kan?
Kau boleh memiliki rosario itu, Aono Tsukune.
Tapi itu tidak berarti bahwa aku mengizinkanmu untuk membawa putriku.
Ingatlah itu.
Kau tidak pernah berubah, Ayah.
Tapi, sekarang...
Itu milikku!
Jika dia memakainya,Moka Onee-samaku akan menjadi menyedihkan lagi!
Kau tidak bisa melakukannya, Kokoa-chan!
Kokoa-sama...
Jangan menyentuhku di bagian-bagian tertentu, dasar mesum!
Di mana kau menyembunyikannya?
Tidak! Berhenti!
Menurutku kalian harus lari menyelamatkan diri.
Oh, itu benar! Kastil ini runtuh setiap kali Ayah berkunjung!
Dia orang yang gampang marah!
Tidak! Rosarionya!
Apa yang terjadi?
Semua berubah menjadi kekacauan besar.
Jadi kau berhasil memperolehnya.
Jadi, mari lanjutkan di saat terakhir waktu itu.
Apa yang ingin kau lakukan dengan itu?
Aku...
Apa kau akan memilih Moka yang satu lagi daripada aku?
Aku...
Tunggu! Tidak mungkin kau memilih kedua Moka, kan?
Kau harus memilih satu.
Itu aku!
Moka-san! Semuanya!
Apa?
Ku mohon mengertilah. Aku tetap belum bisa memilih sekarang ini.
Tapi jika Moka-san yang satu lagi menghilang seperti ini...
Sebelum aku bisa memilih seseorang, aku merasa bahwa aku tidak akan bisa memilih siapapun seperti saat ini.
Ketika ku dengar akan ada Pameran Pendidikan, aku telah memikirkannya.
Aku akan menemui Moka-san yang satu lagi dan menyatakannya!
Aku ingin menyatakan perasaanku yang sesungguhnya!
Dan memilih apa yang ingin aku lakukan dari sekarang.
Aku tidak bisa menemukan kata-kata yang tepat, akan tetapi...
Alasan bagus.
Memutuskan siapa yang dipilih? Kau pikir kau siapa?
Tidak, aku tidak bermaksud begitu...
Tahu tempatmu!
Aku tahu sekarang...
Sekarang, aku mulai lelah dengan penampilan ini.
Ayo lakukan itu untuk terakhir kali.
Apakah itu, maksudmu...
Aku tidak berencana untuk menunggumu selamanya.
Apakah itu berarti...
Sampai jumpa, Tsukune.
Moka-san?
Tsukune.
Moka-san.
Tsukune.
Moka-san...
Tsukune!
Berapa lama kalian akan saling menatap seperti itu?!
Kalian terlalu lama saling menatap.
Jika kalian akan berpelukan, cepatlah lakukan!
Tsukune!
Moka-san!
Tsukune!
Moka-san.
Tsukune.
Aku hanya mengizinkan ini terjadi pada hari ini saja >.<
Sudah, sudah, Kurumu-san.
*nangis*
Aku senang kalau kau baik-baik saja, Moka-san.
Tsukune. Kita bertemu lagi, seperti janji kita.
Moka-san, rasanya seperti...
Moka-san, ini terlalu kuat...
Apa kau marah?
Tidak, tidak juga.
Tapi kau terlihat seperti sangat marah...
Eng, ada apa, Moka-san?
Karena, kau dan Moka yang satu lagi...
...semua yang terjadi antara kalian...
Itu karena...
Yang satu itu juga aku, tetapi...
...aku tidak menyukainya...
Jadi, untuk membalas semua kesempatan yang terlewatkan...
Itadakimasu! Selamat makaan~
Yang kedua kalinya ?!?!
ChuLu ChuLu ChuLu PaYaPa
Disco Lady Disco Lady
Deep Emotion Deep Emotion
SWEETIE DARLIN odorimashou hajikeru BEAUTY LADY
Sweetie darlin' , mari berdansa! Kemarilah, nona cantik!
SWEETIE DARLIN’踊りましょう はじける BEAUTY LADY
umare kawatte amai yume sotto irodoritai no
Aku ingin melukis mimpi indah yang mengubah diriku seluruhnya.
生まれ変わって甘い夢 そっと彩りたいの
guramarasu na kuchibiru pinku iro no tsuyameku neiru
Bibir indah dan kuku yang berkilau.
グラマラスなくちびる ピンク色の艶めくネイル
garasu no mukougawa ni utsuru sugao shuuru na DAYS
Sebuah wajah tanpa riasan yang terpantul di cermin seperti hari-hari biasa.
ガラスの向こう側に映る素顔 シュールなDays
kimi dake ni SO misete itai kokoro no naka hitomi no oku
Aku ingin memperlihatkan sesuatu dari dalam hatiku dan dari mataku hanya kepadamu satu-satunya.
キミだけにSO 見せていたい 心の中 瞳の奥
AH soba ni ite hoshii yo
Ah, aku ingin kau bersamaku.
AH 傍にいて欲しいよ
tsuki no MIRROR BALL terasarete
Diterangi oleh bola kristal bulan.
月のMIRROR BALL 照らされる
MY DARLIN nee vividdo hora koishimashou
My darling, hidupkanlah cinta kita
MY DARLIN’ねえ ヴィヴィッドな恋しましょ
hajikeru SEXY BEAUTY
Kemarilah, nona seksi!
はじける SEXY BEAUTY
umare kawatte amai yume
Mimpi yang indah mengubah diriku seluruhnya
生まれ変わって甘い夢
sotto irodoru MY LOVE hora sekai wa kawaru
sedang dilukis perlahan-lahan, kekasihku. Lihat, dunia sedang berubah.
そっと彩るMY LOVEほら 世界は変わる
ChuLu ChuLu ChuLu PaYaPa
doramatikku na jounetsu asenai deja vu mitsuzuketakute
Aku ingin gairah dramatis dari déjà vu ini terus berlanjut.
Tunggu dulu, Moka!
Kau terlalu berlebihan!
Tsukune berubah menjadi mayat hidup!
karafuru na Sweety Story kokoro fukaku kizamikomu
Cerita indah dan penuh makna ini telah menempati hatiku selamanya.
Lepaskan dia!
Tetapi sudah lama sekali, jadi aku hanya... Teehee~
chiisana yami ga otozuretemo koi no jumon tonaetanara
Jika secercah kegelapan mendekat, aku akan menyanyikan mantra cinta,
Jangan banyak alasan...
Hei kalian! Singkirkan tangan kalian dari Tsukune-ku!
sou kitto hatenai sora hoshikuzu no Shower ga furisosogu
Dan hujan komet akan berjatuhan dari angkasa yang hampa.
Tsukune-mu?
Aku sudah mendengar cukup banyak dari dia.
Kau ingin berkelahi?
Hei, semuanya...
dakara Happy Station mezashite yukou Fifty-Fifty awasete
Jadi dengan perasaan setengah hati kita pergi menuju stasiun kebahagiaan,
Apakah semuanya baik-baik saja?
Banyak hal terjadi, jadi aku menahan semua orang tua murid.
Jangan khawatir tentang apapun.
hyaku paacento ijou no ai yuruginaku koko ni aru to watashi omotteru
Di mana aku percaya cinta kita akan melampaui 100%.
Tsukune-kun! Kau dan Kurumu-chan-
Dia adalah menantu kita!
Ah, Akashiya-san, kau akhirnya kembali.
Ya! Terima kasih kepada Tsukune...
Sekarang, semuanya, mari kita kembali ke Akademi Youkai!
Oke!
puroguresshMama to konsabatMama na jMaman
Menyatukan diriku yang progresif dan konservatif,
Aono Tsukune, nikmati momen damai ini selama masih bisa.
Suatu hari, aku akan mengambil kembali Moka Onee-samaku.
kimi ni ari no mama wo suki de ite hoshii to
Aku mencintaimu apa adanya dan berharap cintaku berbalas.
Omong-omong, Kokoa.
Ayah, sejak kapan kau...
negai wa
Dan itu…
Semua kekacauan ini karena kesalahanmu, kan?
sekirara
Adalah permohonanku yang tulus.
Tidak! Eng...
Saatnya untuk menghukummu!
Kokoa-sama! Kokoa-sama!
Bokongku akan patah dalam sekejap!
Maafkan aku, Ayah! Maafkan aku!
My Darlin’ motto issho ni odorimashou Secret Night suteki na
Sayangku, mari kita berdansa lagi.
Dia telah kembali sebagai manusia, artinya...
Masa depan berada di tangannya sekarang.
rabu songu no dekoreeshon
Ah, hati kita memainkan lagu cinta yang indah,
Masa depan Akademi Youkai, di mana manusia dan youkai dapat hidup berdampingan.
futari no haato de ah kanadeawasete
Menghias malam yang penuh rahasia.
Terima Kasih sudah bersama dengan Vxsub di Animasi RosaVam Capu2
My Darlin’ nee vividdo na koi shimasho hajikeru Sexy Beauty
My darling, hidupkanlah cinta kita. Kemarilah, nona seksi!.
umarekawatte amai yume sotto irodoru My Love hora sekai wa kawaru
Mimpi yang indah mengubah diriku seluruhnya sedang dilukis perlahan-lahan, kekasihku. Lihat, dunia sedang berubah.
Spesial Thanks dari vxsub : Miya, `yuda, Tuuni, Mistghan, Yousei-raws & Kamu!